A Nossa noite de "Despedidas" foi uma delícia. Uma noite de grande intimidade cinéfila! Houve de tudo: filmes pipoqueiros; desenho animado; documentário etnográfico...Muito obrigado a todos os que participaram!
Aqui ficam algumas das vossas cenas seleccionadas e respectivos comentários pessoais: Here are some of the Goodbye scenes you guys selected!
Touro Enraivecido
É a cena do filme Touro Enraivecido com o grande Robert De Niro. É muito mais que um monólogo à frente do espelho, é o confrontar dos nossos erros e medos e brilhantemente demonstrando que num filme a essencia da representação se sobrepõe a qualquer efeito visual...é um dos melhores filmes de sempre!
This is a scene from "Raging Bull" with the great Robert De Niro. It's much more than a monologue in front of a mirror, it's the confronting with our own mistakes and fears, briliiantly demonstrating that in a film the essence of performance overcomes any visual efect. One of the best films ever!
Marco
Estes desenhos animados fizeram parte da minha infância e a ideia escabrosa de perder os pais assombrava todas as crianças que viam isto.... acho que este desenho animado deveria estar catalogado como "filme de terror"
These cartoons where part of my childhood and the scary thougt of loosing your parents was upon every child that watch this... I think this cartoon should belong in the horror movies category
Big Fish
Para os que têm essa sorte, um pai e o mundo que com ele estabelecemos é o nosso reduto de fantasia. Onde crescemos e nos sentimos capazes de tudo, protegidos de tudo. Um pai que vê a criança que nele existe é ainda maior.
For those who are lucky enough, a father and the world we create with him its our fantasy territory, where we grow up and feel capable of everything, protected from everything. A father that sees he's inner child is even bigger.
Um Homem Singular
Esta cena é importante para mim porque a ausência também é uma forma de dizer adeus.
This scene is important for me because absence is also a form of goodbye.
A nova produção (quase concluída) suecada do CinAlfama (Alfama-te) é o eterno clássico "Música no Coração". Vejam o making of que saiu no Jornal de Notícias!
Here is "Jornal de Notícias" making of of our last sweded production: "The Sound of Music"!